Picture Books About Idioms: Our 15 Favorites

Disclosure: As an Amazon Associate, Bookish Wisdom earns from qualifying purchases. This doesn't change our picks or your price.

Quick answer: The best picture books about idioms include The King Who Rained by Fred Gwynne, A Chocolate Moose for Dinner by Fred Gwynne and Amelia Bedelia by Peggy Parish, plus twelve more strong picks. Each one below has a short description and who it suits best, with a quick table to compare them.

Idiom books make figures of speech like “raining cats and dogs” funny and easy to understand. These picks are perfect for English learners, language lessons and kids who love wordplay.

Quick Picks at a Glance

Book Author Ages Best for
The King Who Rained Fred Gwynne 6-10 wordplay classics
A Chocolate Moose for Dinner Fred Gwynne 6-10 homophones
Amelia Bedelia Peggy Parish 5-8 literal thinking
Amelia Bedelia's First Day of School Herman Parish 5-8 school idioms
In a Pickle and Other Funny Idioms Marvin Terban 7-11 explained idioms
Mad as a Wet Hen! Marvin Terban 7-11 more idioms
There's a Frog in My Throat! Loreen Leedy 6-10 animal sayings
My Teacher Likes to Say Denise Brennan-Nelson 5-9 classroom sayings
You're Toast and Other Metaphors We Adore Nancy Loewen 7-10 metaphors
Monkey Business Wallace Edwards 6-10 illustrated idioms
Parts Tedd Arnold 4-8 literal humour
More Parts Tedd Arnold 4-8 idioms
Even More Parts Tedd Arnold 4-8 sequels
Dear Deer: A Book of Homophones Gene Barretta 5-9 homophones
Thank You, Amelia Bedelia Peggy Parish 5-8 sequels

1. The King Who Rained by Fred Gwynne

The King Who Rained by Fred Gwynne book cover

A girl imagines what grown-up sayings mean. Ages 6-10.

Check price on Amazon

2. A Chocolate Moose for Dinner by Fred Gwynne

A Chocolate Moose for Dinner by Fred Gwynne book cover

More silly mix-ups of common phrases. Ages 6-10.

Check price on Amazon

3. Amelia Bedelia by Peggy Parish

Amelia Bedelia by Peggy Parish book cover

Amelia takes instructions literally. Ages 5-8.

Check price on Amazon

4. Amelia Bedelia's First Day of School by Herman Parish

Amelia Bedelia's First Day of School by Herman Parish book cover

Young Amelia mixes up school sayings. Ages 5-8.

Check price on Amazon

5. In a Pickle and Other Funny Idioms by Marvin Terban

In a Pickle and Other Funny Idioms by Marvin Terban book cover

Common idioms and their origins. Ages 7-11.

Check price on Amazon

6. Mad as a Wet Hen! by Marvin Terban

Mad as a Wet Hen! by Marvin Terban book cover

Animal idioms explained. Ages 7-11.

Check price on Amazon

7. There's a Frog in My Throat! by Loreen Leedy

There's a Frog in My Throat! by Loreen Leedy book cover

440 animal sayings illustrated. Ages 6-10.

Check price on Amazon

8. My Teacher Likes to Say by Denise Brennan-Nelson

My Teacher Likes to Say by Denise Brennan-Nelson book cover

A student explains phrases teachers use. Ages 5-9.

Check price on Amazon

9. You're Toast and Other Metaphors We Adore by Nancy Loewen

You're Toast and Other Metaphors We Adore by Nancy Loewen book cover

Kid-friendly metaphors explained. Ages 7-10.

Check price on Amazon

10. Monkey Business by Wallace Edwards

Monkey Business by Wallace Edwards book cover

Animals act out idioms. Ages 6-10.

Check price on Amazon

11. Parts by Tedd Arnold

Parts by Tedd Arnold book cover

A boy fears he is falling apart. Ages 4-8.

Check price on Amazon

12. More Parts by Tedd Arnold

More Parts by Tedd Arnold book cover

The boy takes body idioms literally. Ages 4-8.

Check price on Amazon

13. Even More Parts by Tedd Arnold

Even More Parts by Tedd Arnold book cover

More body idioms taken literally. Ages 4-8.

Check price on Amazon

14. Dear Deer: A Book of Homophones by Gene Barretta

Dear Deer: A Book of Homophones by Gene Barretta book cover

Zoo animals in a homophone tale. Ages 5-9.

Check price on Amazon

15. Thank You, Amelia Bedelia by Peggy Parish

Thank You, Amelia Bedelia by Peggy Parish book cover

Amelia's literal mix-ups continue when guests arrive. Ages 5-8.

Check price on Amazon

How to Choose

For ages 5 to 7, Amelia Bedelia and More Parts are hilarious starts. Older kids learn many idioms from In a Pickle and There's a Frog in My Throat!

How We Chose These Books

Every pick is a real, widely available book with strong reviews from parents, teachers and librarians. We mixed well-known favourites with a few less obvious titles and gave each one a suggested age range. Age ranges are guides, not rules, so preview a book first if your child is sensitive to a topic.

Tips for Sharing These Books

  • Preview first. A quick skim helps you spot anything worth talking about.
  • Read together. Ask what a character feels or might do next.
  • Use the library. Borrow a few titles and see which ones your reader returns to.
  • Talk about it. After each book, ask what your child liked best and what surprised them.
  • Keep a list. Write down the titles you finish so you can find more by the same authors.

Frequently Asked Questions

Which book should I start with?

The King Who Rained by Fred Gwynne is a strong first pick, and every book on this list is worth a look.

What ages are these books for?

The books on this list suit roughly ages 4 to 11, and each entry shows its own suggested range.

Where can I find these books?

Most of these titles are easy to find at public libraries and bookshops, and many are also available as ebooks or audiobooks.

Leave a Comment